DETAIL OF KALABAGH DAM PROJECT (Urdu/English)

Dam and spillways (Calculated according to Experts)

Type of dam	Earth fill dam
To be Constructed on	Indus River
Height	79 m (259 ft)
Length	3,350 m (10,991 ft)

Reservoir (Estimated according to Experts)

Active capacity	7.52 km3 (6,100,000 acre⋅ft)
Inactive capacity	9.7 km3 (7,900,000 acre⋅ft)
Catchment Area	110,500 sq mi (286,000 km2)

Power Station (Listed according to Experts)

Hydraulic heads	170 ft (52 m)
Turbines to be used	12 x 300 MW
Installed capacity Max.	3,600 MW (max. planned)
Annual generation Max.	11,400 GWh

:محل وقوع

کالا باغ دراصل صوبہ پنجاب کے ضلع میانوالی کی تحصیل عیسٰی خیل میں دریائے سندھ کے مغربی کنارے پر واقع ایک قصبہ ہے۔ جس جگہ کالا باغ ڈیم بنانے کا منصوبہ ہے ،وہ کالا باغ قصبہ سے 16 کلومیٹر کے فاصلے پر ہے۔ کالا باغ ڈیم کا تربیلا ڈیم سے فاصلہ 194 کلومیٹر ہے۔

Location Kalabagh Dam:

Kala Bagh is a town on the west bank of the Indus River in Isa Khel Tehsil, Mianwali District, Punjab Province. The site where the Kala Bagh Dam is planned to be built is 16 km from the town of Kala Bagh. The distance of Kala Bagh Dam from Tarbela Dam is 194 km.

Coordinates	32°57′23″N 071°36′49″E

مختصر تاریخ

 ورلڈ بینک کے تعاون سے ڈیم کے لیئے جگہ کی تلاش اور وہاں کی مٹی کا تجزیہ 1953 سے ہی شروع ہو گیا تھا۔پروگرام کے مطابق یہ ڈیم 1984 میں پلان کیا گیا تھا اور 1987 میں اس پر کام شروع ہونا تھا اور 1993 میں تیار ہو جانا تھا ۔لیکن ہماری بدقسمتی کہ ہم اپنے تنازعات ہی آج تک حل نہیں کر سکے۔ کیونکہ یہ ڈیم ورلڈ بینک کے تعاون سے بننا تھا۔ اس لیئے 1980 میں ورلڈ بینک نے کالا باغ کے مقام پر ڈیم کے لیئے تین ممکنہ جگہوں کا انتخاب کیا۔ اور پھر ان میں سے ایک جگہ کو ڈیم بنانے کے لیئے منتخب کر لیا ۔کیونکہ باقی دو جگہیں جو تھیں وہ ڈیم کے لیئے موزوں نہیں تھیں۔

BRIEF HOSTORY Kalabagh Dam:

The search for a site for the dam and the analysis of the soil there, in collaboration with the World Bank, began in 1953. According to the program, the dam was planned in 1984 and work was to begin in 1987 and be completed in 1993. But our misfortune is that we have not been able to resolve our disputes till date. Because this dam was to be built in collaboration with the World Bank. Therefore, in 1980, the World Bank selected three possible sites for the dam at Kala Bagh. And then one of them was chosen to build the dam, because the other two places that were there were not suitable for the dam.

اعتراضات

کالا باغ ڈیم پر دو صوبوں کو اعتراضات ہیں، صوبہ خیبر پختونخواہ اور صوبہ سندھ۔

(Also read 7 ways to eradicate poverty in Pakistan CLICK HERE)

OBJECTIONS on Kalabagh Dam:

Two provinces have objections to the Kala Bagh Dam, Khyber Pakhtunkhwa, and Sindh.

صوبہ خیبرپختونخواہ

 صوبہ خیبرپختونخواہ کا پہلا اعتراض ہے کہ اگر یہ ڈیم بن گیا تو نوشہرہ ڈوب جائے گا۔ جو کہ سرے سے اعتراض بنتا ہی نہیں کیونکہ نوشہرہ، ڈیم کی نچلی سطح سے 935 فِٹ اونچا ہے۔ جبکہ ڈیم کے ڈیزائین میں ڈیم کی زیادہ سے زیادہ اونچائی 915 فِٹ رکھی گئی ہے۔ جبکہ ڈیم میں پانی کی سطح اس سے نیچے ہو گی۔ یعنی کہ پانی کی سطح، نوشہرہ کی نچلی سطح سے 20 فٹ نیچے ہو گی۔ تو اب بتائیں نوشہرہ کیسے ڈوب سکتا ہے؟؟ یہ صرف ملک دشمنوں کا ایک پراپیگنڈہ ہے جسے سیاسی رنگ دے دیا گیا ہے۔

صوبہ کے پی کے کا دوسرا اعتراض یہ ہے کہ ڈیم بننے سے مردان، پبی اور مردان کے علاقے سیم و تھور کا شکار ہو جائیں گے ۔جو کہ ایک باکل ہی بے تکا اعتراض ہے ۔کیونکہ ڈیم میں پانی محفوظ کرنے کا لیول 915 فٹ ہے۔جبکہ یہ تمام علاقے ڈیم کی سطح سے کافی اونچے ہیں۔ صرف ستمبر اور اکتوبر کے مہینوں میں 4 سے 5 ہفتوں کے لیئے پانی 915 فٹ کی سطح تک جایا کرے گا ۔اس کے بعد پھر ربیع کی فصل کے لیئے پانی فراہم کر دیا جایا کرے گا ۔اور پانی کا لیول خودبخود نیچے آ جایا کرے گا۔ جبکہ جون میں تو پانی کا لیول 825 فٹ تک آ جایا کرے گا ۔اس لیئے اس علاقں میں سیم و تھور کا تو سوال ہی پیدا نہیں ہوتا۔ یہ بھی ملک دشمنوں کا ایک پراپیگنڈہ ہے۔جسے استعمال کر کے وہاں کے مقامی لوگوں کو ڈیم کے خلاف بھڑکایا جاتا ہے۔

صوبہ کے پی کے کا تیسرا اعتراض یہ ہے کہ ڈیم کے بننے سے بہت سے لوگ بے گھر ہو جائیں گے۔ یہ اعتراض ٹھیک بھی ہے لیکن اس کا حل بھی ڈیم کے منصوبے میں ہی شامل ہے۔ 1987 میں 83000 لوگ بے گھر ہونے تھے۔ جن میں 48500 پنجاب کے لوگ اور 34500 کے پی کے کے لوگ شامل تھے۔ کیونکہ آبادی مسلسل بڑھ رہی ہے۔ اس لیئے 2005 کے ایک سروے مطابق اگر 2006 میں ڈیم شروع کیا جاتا تو بے گھر ہونے والے لوگوں کی تعداد 120000 ہونی تھی۔ جن میں 78000 لوگ صوبہ پنجاب کے اور 42000 لوگ صوبہ کے پی کے، کے شامل تھے۔ لیکن جیسے جیسے سال گزرتے جا رہے ہیں ویسے ویسے جو لوگ اس منصوبے میں بے گھر ہوں گے ان کی تعداد اور بڑھتی جائے گی۔

جتنے بھی لوگ بے گھر ہوں گے ان سب کی بحالی کا بجٹ بھی ڈیم کے بجٹ میں شامل ہے۔ ان تمام تمام لوگوں کو حکومت نہ صرف تمام سہولیات سے آراستہ گھروں پر مشتمل ماڈل ویلجز بنا کر دے گی ۔بلکہ ان لوگوں کو کاشتکاری کے لیئے زمین بھی دے گی۔ ان ماڈل ویجز میں سکول، ہسپتال، واٹر سپلائی اور بجلی سمیت تمام سہولیات دی جائیں گی۔

Khyber Pakhtunkhwa Province:

Khyber Pakhtunkhwa’s first objection is that if it becomes a dam, Nowshera will sink. Which doesn’t matter at all because Nowshera is 935 feet above the bottom of the dam. While in the design of the dam, the maximum height of the dam has been kept at 915 feet. The water level in the dam will be below that. That is, the water level will be 20 feet below the lower level of Nowshera. So now tell me how can Nowshera sink?? This is just a propaganda of the enemies of the country which has been given a political color.

The second objection of KPK province is that with the construction of the dam, the areas of Marden, Pubi and Mardan will be affected by saline soil issue, which is a totally unobjectionable, because the water storage level in the dam is 915 feet. While all these areas are much higher than the level of the dam. In the months of September and October alone, the water level will rise to 915 feet for 4 to 5 weeks. After that, water will be provided for the Rabi crop and the water level will drop automatically. While in June the water level will reach 825 feet. Therefore, there is no question of bean and sorghum in this area. This is also a propaganda of the enemies of the country. It is used to incite the local people against the dam.

The third objection of KPK is that the construction of the dam will make many people homeless. This objection is also valid, but the solution is also included in the dam project. In 1987, 83,000 people were displaced. Among them were 48,500 people from Punjab and 34,500 from KPK. Because the population is constantly growing. Therefore, according to a 2005 survey, if the dam had been started in 2006, the number of displaced people would have been 120,000. Of these, 78,000 were from Punjab and 42,000 from KP. But as the years go by, the number of people who will be homeless in this project will increase.

The budget for the rehabilitation of all the homeless people is also included in the budget of the dam. The government will not only make all these people model villages with houses equipped with all the facilities but will also give them land for farming. These model wages will provide all facilities including school, hospital, water supply and electricity.

(Also Read Load Shedding and solution in Pakistan CLICK HERE)

صوبہ سندھ

 صوبہ سندھ کا پہلا اعتراض یہ ہے کہ سندھ کا پانی روک دیا جائے گا اور سندھ بنجر ہو جائے گا۔ اس اعتراض کا جواب یہ ہے کہ منگلا اور تربیلا ڈیم بننے سے پہلے سندھ کو 35 ملین ایکڑ فٹ ملتا تھا ۔لیکن منگلا اور تربیلا ڈیم بننے کے بعد یہی پانی 5.44  ملین ایکڑ فٹ ہو گیا ہے۔ اور کالاباغ ڈیم بننے کے بعد سندھ کو 6۔1 ملین ایکڑ فٹ اضافی پانی ملے گا یعنی سندھ کو ملنے والے پانی کی مقدار تقریباً 48 ملین ایکڑ فٹ ہو جائے گی۔ اس پانی سے سندھ کی لاکھوں ایکڑ بنجر زمین آباد ہو جائے گی۔

صوبہ سندھ کا دوسرا اعتراض یہ ہے کہ ڈیم بننے سے کیونکہ سندھ کا پانی کم ہو جائے گا اس لیئے دریائے سندھ کے ساحل پر موجود مینگروو فارسٹ کم جائے گا۔ مینگرووز پانی میں پائے جاتے ہیں ان کی جڑیں پانی میں ہوتی ہیں۔ اور زیادہ تر ساحلی علاقوں میں پائے جاتے ہیں۔ پاکستان میں مینگروو فارسٹ294000 ایکڑز پر پھیلا ہوا ہے۔ جس میں سے صرف 7000 ایکڑ دریائے سندھ میں آتا ہے اس لیئے کوئی مینگروو فارسٹ پر ڈیم کا کوئی زیادہ منفی اثر نہیں پڑے گا۔ یہ بھی ایک سیاسی پراپیگنڈہ ہے۔

Sindh Province:

The first objection of Sindh province is that the water of Sindh will be stopped, and Sindh will become barren. The answer to this objection is that before the construction of Mangla and Tarbela dams, Sindh used to get 35-million-acre feet. But after the construction of Mangla and Tarbela dams, the same water has become 5.44-million-acre feet. And after the construction of Kalabagh Dam, Sindh will get 6.1-million-acre feet of additional water, i.e., the amount of water received by Sindh will be about 48-million-acre feet. This water will settle millions of acres of barren land in Sindh.

The second objection of Sindh province is that the construction of the dam will reduce the water of Sindh, so the mangrove forest on the banks of the river Indus will be reduced. Mangroves are found in water. They have their roots in water. And are found mostly in coastal areas. Mangrove forest in Pakistan is spread over 294,000 acres. Of this, only 7,000 acres fall into the Indus River, so the dam will not have a major negative impact on any mangrove forest. This is also a political propaganda.

لاگت

1987 میں ڈیم کی ممکنہ لاگت کا اندازہ 2150 ملین ڈالر لگایا گیا تھا ۔جبکہ 2005 میں یہی لاگت بڑھ کر 6124 ملین ڈالر ہو گئی تھی۔ اور وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ یہ لاگت بڑھ رہی ہے۔ کالا باغ ڈیم اپنی لاگت 7 سے 8 سال میں پوری کر لے گا۔

Estimated Cost on Kalabagh Dam:

The potential cost of the dam was estimated at 2150 million dollars in 1987, up from 6124 million dollar in 2005. And over time, that is likely to increase. Kala Bagh Dam will cover its cost in 7 to 8 years.

فوائد

کالا باغ ڈیم فوائد بہت زیادہ ہیں جو کہ پاکستان کی معیشت پر مثبت اثرات کا باعث بنیں گے۔ ہر منصوبے کے فوائد بھی ہوتے ہیں ۔اور نقصانات بھی لیکن اگر ہم کالا باغ ڈیم کے نقصانات دیکھیں تو وہ اس کے فوائد کے آگے آٹے میں نمک کے برابر ہیں۔

کالا باغ ڈیم سے 3600 میگا واٹ بجلی پیدا ہو گی۔ تھرمل بجلی کا ایک یونٹ 16 سے 20 روپے میں پڑتا ہے۔ جبکہ کالاباغ ڈیم سے پیدا ہونے والی بجلی کا ایک یونٹ اڑھائی سے تین روپے میں پڑے گا اور لوڈ شیڈنگ سے بھی ہمیشہ کے لیئے جان چھوٹ جائے گی ۔اور ساتھ ساتھ پاکستان کو سالانہ 4 بلین ڈالر کا فائدہ ہو گا۔

کالا باغ ڈیم سے پیدا ہونے والی انرجی، ایک سال میں 20 ملین بیرل تیل نکلنے کے برابر ہو گی۔ یعنی اگر کہیں سے ایک سال میں 20 ملین بیرل تیل نکلتا ہے تو اس تیل کی قیمت اور کالا باغ ڈیم سے پیدا ہونے والی بجلی کی قیمت برابر ہو گی۔

پاکستان میں ہر سال 30 ملین ایکڑ فٹ پانی ڈیم نہ ہونے کی وجہ سے سمندر میں گر کر ضائع ہو جاتا ہے، جس کی وجہ سے سالانہ 132 بلین روپپے کا نقصان ہوتا ہے۔اگر یہی پانی ڈیم بنا کر بچا لیا جائے تو چاروں صوبوں کی لاکھوں ایکڑ بنجر زمین قابل کاشت ہو جائے گی۔ جس سے پاکستان کی معشت پر مثبت اثرات پڑیں گے۔

پچھلے کچھ سالوں میں پاکستان میں سیلاب آئے ہیں ۔ان کی وجہ سے پاکستان کو 45 بلین ڈالر کا نقصان ہو چکا ہے۔اور ہزاروں کی تعداد میں جانی نقصان بھی ہوا ہے۔ اگر ڈیم بنا لیئے جائیں تو سیلابوں کو نہ صرف روکا جا سکتا ہے۔ بلکہ اس ہانی کو زراعت میں استعمال کر کے لاکھوں ایکڑ بنجر زمین کو آباد بھی کیا جا سلتا ہے۔

اگر مجموعی طور پر دیکھیں تو کالاباغ ڈیم بننے سے پاکستان کے تین بڑے مسئلے یعنی لوڈ شیڈنگ، سیلاب اور زرعی پانی کا مسئلہ ہمیشہ کے لیئے حل ہو جائے گا۔اس کے ساتھ ساتھ پاکستان کو سالانہ 20 بلین روپے کا فائدہ بھی ہوگا۔ اب آپ خود اندازہ لگائیں کہ یہ ڈیم نہ بننے سے ہمیں سالانہ کتنا نقصان ہو رہا ہے۔؟

Benefits of Kalabagh Dam:

The benefits of Kala Bagh Dam are huge which will have a positive impact on Pakistan’s economy. Every project has its advantages and disadvantages but if we look at the disadvantages of Kala Bagh Dam, they are like salt in flour ahead of its advantages.

Kala Bagh Dam will generate 3600 MW of electricity. A unit of thermal power costs Rs. 16 to 20. Meanwhile, a unit of electricity generated from Kalabagh Dam will cost Rs. 2.5 to Rs.

The energy generated from the Kala Bagh Dam will be equivalent to the release of 20 million barrels of oil a year. That is, if 20 million barrels of oil are extracted from somewhere in a year, then the price of that oil and the price of electricity generated from Kala Bagh Dam will be equal.

In Pakistan, 30-million-acre feet of water is lost to the sea every year due to lack of dams, which causes a loss of Rs 132 billion annually. If the same water is saved by building dams, Millions of acres of barren land will become arable. This will have a positive impact on Pakistan’s economy.

Floods have hit Pakistan in the last few years. They have caused a loss of 45 45 billion to Pakistan and thousands of lives have been lost. Floods can not only be prevented if dams are built. On the contrary, millions of acres of barren land can be settled by using this loss in agriculture.

Taken as a whole, the construction of Kalabagh Dam will solve Pakistan’s three major problems of load shedding, floods, and agricultural water forever. At the same time, Pakistan will benefit from Rs 20 billion annually. Now you can estimate for yourself how much damage is being done to us every year due to non-construction of this dam?

سیاسی  نقطہ نظر

اگر سیاسی طور پر دیکھیں تو تین سیاسی پارٹیاں یعنی پاکستان پیپلز پارٹی، متحدہ قومی موومنٹ اور عوامی نیشنل پارٹی تو سرے سے ڈیم بننے کے ہیں ہی خلاف۔ ان کا تو خیال ہے کہ یا کالاباغ ڈیم بنے گا یا پاکستان رہے گا۔

جبکہ پاکستان تحریکِ انصاف اور پاکستان مسلم لیگ ن کالا باغ ڈیم کے حوالے سے نیوٹرل ہیں کیونکہ ان کا خیال ہے کہ چاروں صوبے مل بیٹھ کر اس مسئے کا حل ڈھونڈیں ۔کیونکہ جب تک چاروں صوبے راضی نہیں ہوں گے تب تک کالاباغ ڈیم جیسا متنازعہ منصوبہ شروع نہیں کیا جا سکتا۔

پاکستان میں پانی کے جو حالات ہیں وہ تو سب کے سامنے ہیں۔ بھارت ڈیم پہ ڈیم بنا کر ہمارا پانی روک رہا ہے۔جس کی وجہ سے ہماری زراعت پر بہت ہی بُرے اثرات پڑھ رہے ہیں۔ اسی لیئے اب کالا باغ ڈیم کی تعمیر ناگزیر ہے۔ اگر اب ہم نے اس مسئلے پر غور نہ کیا تو پھر ہمیں پچھتاناپڑے گا۔

Political perspective:

If you look at it politically, the three political parties namely Pakistan People’s Party, Muttahida Qaumi Movement and Awami National Party are against building a dam. He thinks that either Kalabagh Dam will be built, or Pakistan will remain.

While Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) and Pakistan Muslim League-Nawaz (PML-N) are neutral on the issue of Kalabagh Dam as they believe that the four provinces should sit together and find a solution to this problem. Can’t start.

KALA BAGH DETAIL IN PDF

KALABAGH DAM IMAGE GALLERY